I agree. I can understand wanting to keep an animal as a pet... but it should still be allowed to roam when it wishes. The same thing should apply here.

[During the moment of silence Elsa seems to grow worried, but when Henry cheers up again, she smiles.]

Hopefully there are plenty of streams and lakes around Johto. That way I can at least let her out while we make camp for the night.