[1800's romance stuff means that Elsa has no idea Leon's trying to ask her out on a date. Poor Leon.]

Well, we might not be able to do something like that for a while. My sister and I still need to get settled in for our stay, and all. I'm not even sure exactly where we'll be staying, yet.

[They'd been able to afford a room at the inn in Azalea, since they'd only stayed in town long enough for Anna to win her second gym badge. But Elsa has a feeling they're going to be staying much longer here, so that could burn through their money pretty quickly...]