I think it's the thought that counts.

[And surely buying something for Christmas dinner isn't terrible if you're in a rush, right? Greed doesn't think so.]

Don't get over your head, you know? Start small. A friend of mine has started cooking since she arrived here; even if you can't cook a fancy meal, home cooked meals can mean a lot to a person.

[He smiles, though. Despite his tough-guy appearance, the smile is genuine.]

You're right. It doesn't really matter if two people are related or not. Family is family, after all.