[... Oh, right. Lup wasn't human before arriving in Ryslig. Elsa knew that elves (well... the elves in the stories she read, at least) and other creatures similar to fae had much, much longer lifespans than humans, but that sort of... never really sunk in until now. She's not offended or anything, it's just??? weird???]

I- ah... I wish I could say you were close, but I'm twenty-two. Which is past the age of adulthood in Arendelle, though I suppose some from other worlds might not think so...

[God, why is she even telling Lup this?? It's making her look pathetic, insisting she's an adult after what Lup said, after vomiting up her feelings like that and resigning herself to the struggle of getting over this crush...]

N-Not that any of that matters... um. [Her blush doesn't fade at all, but a hint of hesitation begins to bleed into the embarrassment.] You... you should probably let me go now.

[so she can go bury herself in a hole and not come out for a few weeks]