[And it's amazing to notice that the other young woman relaxed there. It doesn't even matter, that it takes time, Korra has all the time in the world to hug her and convince her that this is okay and that she's not going anywhere -- well she'd go if Elsa let go or told her to let go, or anything.]

You could never be a bother, so don't worry about that... I hope I'll meet Anna too one day.

[But you know, eventually she will let go of that hug. Still smiling at her, staying pretty close but pulling her hands back to herself.]

So, do you want to have fun instead of this? For change. This thing with we getting our powers back is not going to last for very long, it never does. But I'm an amazing waterbender if I do say so myself and we could do this ice magic together?